「もうやめてもいいのでは!」鎮魂と復興の願いから始まった『神戸ルミナリエ』に見直し論
11日閉幕した神戸ルミナリエ。阪神淡路大震災の犠牲者を追悼するイベントとして始まりましたが、当初とはかなり姿が変わってきています。来場者も減り続けていて、地元の商店からは「もうやめてもいいのでは」という声まで出始めました。
出典:http://tanosimukokoro.com/2277.html
1995年、阪神淡路大震災の犠牲者への鎮魂と復興への願いを込めて始まった「神戸ルミナリエ」。今年も10日間にわたって開催されましたが、街の様子は以前とはかなり違った雰囲気になっていました。
「JR元町駅の駅前です。ルミナリエの会場はまだ先なんですが、ここから交通規制が始まります。DJポリスのような車も出ています」
多数の警察官が出動するものものしい雰囲気。会場は旧居留地の仲町通りから東遊園地にかけて。ですが最寄りの三ノ宮駅から会場に行くことはできず、離れた元町駅から向かうよう指示されます。
「会場に向かう道は一方通行になっていて、道の両側にはバリケードがあります。この道の外には出られないようになってるんですね」
歩くこと10分。会場に近い大丸の前までやって来ましたが、来場者たちはなぜかここでUターンします。
「ルミナリエの会場はこちらの方角なんですが、人の流れはここでUターンしていきます。交通規制のためにかなり回り道をしないと、会場まではたどり着けなくなっています」
将棋倒しなどの事故を防ぐため、会場までは指示に従いながら1.4kmも歩く必要があります。混雑時は1時間以上かかることもあり途中で寄り道したくなりますが…
「神戸らしいファッションの店が並んでいますが、ここにもバリケードがありますから、ルミナリエに来たお客さんが店に入ることはできません」
交通規制の影響でほとんど人通りがなくなった道も。商店への影響は大きそうです。いよいよ会場に到着。LEDとなった電飾は輝きを増していますが、かつて350mあったライトアップは190メートルまで短くなってしまいました。
ルミナリエの来場者数は最盛期には500万人を超えていましたが、今年は約325万人と第1回をのぞいて過去最低となり、企業からの協賛金も当初の半分以下まで落ち込んでいます。財政難のため開催期間も年々縮小。毎年のように存続ピンチが叫ばれるようになり、地元からはこんな声まで出始めました。
「ルミナリエが始まると、もう営業はあまりできなくなる。ひどいときは商店街の半分くらい店閉めてましたよ、夕方になったら」(神戸元町商店街連合会 蓮池國男会長)
入り口が交通規制にかかり、バリケードでふさがれてしまう元町商店街。会長の蓮池さんはイベントの意味を再確認すべきだと話します。
「最初からそんな大きいイベントにしなくても良かったと思う、鎮魂という意味でやるのであれば。それをガーンってやったもんやから段々それができなくなって、どんどん距離も短くなってる状態。中途半端にするんやったら、もうええんちゃうかな。僕はそういう気がしますね」(神戸元町商店街連合会 蓮池國男会長)
神戸市のアンケート調査でも「震災を語り継ぐ役割を果たしている」と考える人は6割を切っています。
「毎年毎年やってるんで、何回も行かなくてもいいかなって思ってる人もいると思う」(来場者)
「毎年もしかしたら来年終わるかもって噂を聞きますので…だからこそ毎年来ようって感じですね」
「地震のときは西宮に住んでいて、実際に被災したので、続けてほしいと思います」
ルミナリエの主催者は今後の実施について「来年4月に判断します」とコメントしています。
参照元:ヤフーニュース
「もうやめてもいいのでは」 神戸ルミナリエに見直し論
参照元URL:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161212-00000058-mbsnews-soci
今年で22回目を迎えた神戸ルミナリエ2016
スポンサードリンク
人気ブログランキング
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
いつも応援有難うございます!
2016/12/12 20:16
2016/12/12 21:21
2016/12/12 21:30
2016/12/12 21:32
2016/12/12 21:32
最初から疑問だった。
2016/12/12 21:34
2016/12/12 21:35
2016/12/12 21:35
2016/12/12 21:36
だいたい被災者救済の目的だったのが、いつしかルミナリエ開催が目的になってしまった。その悪辣さが際立ったのは、会場で「ルミナリエ開催の為の募金」を呼びかけているテーブルがあるのだ!もう本末転倒だろう。
2016/12/12 21:36
あちらは東日本の時の電力需要で辞めるか考えた時期がありましたが
日本全体が暗いムードの時に少しでも明るい雰囲気をということで
企業努力で継続。
同じ震災復興なのにこれだけ感覚が変わるかと思うと少し寂しいですね。
2016/12/12 21:39
2016/12/12 21:42
揉みまくりやないか
2016/12/12 21:43
2016/12/12 21:43
2016/12/12 21:44
はっきり言って元町駅からバリケード築いてやるのは商売上がったりだし、もう意味はないと思う。
2016/12/12 21:49
クリスマス向けのイルミネーションにして儲けてる主催者と、煽りを食ってる商店街との利害の話しか書かれてない
2016/12/12 21:50
2016/12/12 21:52
ルミナリエはイルミネーションって意味みたいだし
2016/12/12 21:52
あがったけど、最近は、規模も小さくなり、他のクリスマス
イルミネーションと大差なくなってきて、希少性が薄れてきたかな。
2016/12/12 21:57
2016/12/12 21:58
当方も被災を経験した初老の神戸市民ですが
当時の震災から既に21年
他の人達の指摘の様に今では鎮魂の意味を成さない
ただのパフォーマンスに成り下がっている様に見える。
又、本地元の元町商店街でも
単に俄かの通行人ばかりが増えて
通常商店街で買い歩きや飲食等をする人の邪魔になり
常連さんが嫌気になり、本来ならボーナスシーズンの
稼ぎ時なのに、邪魔者のオンパレードで
儲け時を逃すパターンが既に数十年
其れ故、私見ですが選抜高校野球の
お涙頂戴枠(21世紀枠)同様に
そろそろ年貢の納め時でしょう。
本来の目的の鎮魂ならば1月17日の慰霊祭が有るので
東京五輪同様に一部の利権者だけが潤う様な
パフォーマンスになってしまったイベントが終焉しても
阪神淡路大震災が風化する怖れはないはず。
2016/12/12 22:05
「鎮魂の行事になってないからやめろ!」って奴はくだらんことを言うんじゃない。そもそも本当に鎮魂のための行事なら坊主読んでお経あげるだけにするんだから、最初から商売目的だったろうし、商売目的は何も悪いわけじゃない。金儲けの何が悪い?お前ら共産主義者か。
ただ、ルミナリエのせいで逆に商売あがったり、というなら工夫するなり、そういう理由で辞めるなりっていうのは、別にいいと思う。
とにかく「鎮魂になってないからやめろ」とかいうやつはクソ。
2016/12/12 22:09
2016/12/12 22:14
2016/12/12 22:15
プロデューサーは同じ人です。ルミナリエのあとからミレナリオが始まりました。つまり鎮魂なんて嘘っぱちなんです。頼まれれば何でもやる商業主義です。ちなみにプロデューサーは近藤サトの旦那さんです。
2016/12/12 22:17
ルミナリエが失敗してるのは開催方法が全く地域振興の役に立っていないからじゃない?
来場者減り続けてるのに行列待ちは伸びて、彼らがお金を落とすための導線がまるで作れていないなんてね
単に主催者が無能なだけの話でしょう
2016/12/12 22:17
2016/12/12 20:09
2016/12/12 21:36
だいたい被災者救済の目的だったのが、いつしかルミナリエ開催が目的になってしまった。その悪辣さが際立ったのは、会場で「ルミナリエ開催の為の募金」を呼びかけているテーブルがあるのだ!もう本末転倒だろう。
2016/12/12 21:36
あちらは東日本の時の電力需要で辞めるか考えた時期がありましたが
日本全体が暗いムードの時に少しでも明るい雰囲気をということで
企業努力で継続。
同じ震災復興なのにこれだけ感覚が変わるかと思うと少し寂しいですね。
2016/12/12 21:39
2016/12/12 21:50
2016/12/12 21:50
これを震災あった年にやったんですから、
当時の神戸の人のバイタリティと、復興にかける思いを感じますよね
2016/12/12 21:56
鎮魂だったら1月にするだろ、それを年末にやっていること自体、「鎮魂」建前の商売気丸出し。
人気が出たのでやめるにやめられず、商売にならない。
観客も少なくなったので、それを理由にやめる口実に使っているだけ。
2016/12/12 21:58
「鎮魂としては続けつる必要はあるか」という意見に必要が半数以上で、ただこれを鎮魂として思えるかといったら半数以下でした。
後者の理由に時代が忘れかけている、ということ、前者の理由に語り継ぐ必要がある、というなんとも言い難い集計結果でした。
俺の意見は
「維持できないものを鎮魂で語り継ぐ必要はない」と思います。
続けて欲しいと思っている半数以上の人間は募金していません。
2016/12/12 22:02
それが明石の花火事故以降の過剰警備でガッチガチにやったから回り道だの大丸前までが果てしなく遠いとかになったんやろ。昔はわりと途中の横合いからホイホイ入れたもんやで。人は多くても抜けが良かったのはそれの効果が大きかったのにな。
止める止めんの前に流体力学とか色んな角度での集客警備の方法を検討したことあるのか疑問やね。北風と太陽みたいなことになってへんかなぁ?個人的にはルミナリエを止めたら益々神戸市は沈下していくと思うな。
2016/12/12 22:04
10回目をめどに止めるって言ってたから震災の記憶として10年は毎年通った。初めに見たときはうれしくて涙が出た。震災で不便な毎日を忘れることが出来た。
2年目以降はどんどん美しくなるのでまた嬉しくて。
10年目過ぎてからは止めるやめる詐欺。
マンネリだし観光バスでやってくる人々がうざくて。こんなの鎮魂じゃない。
2016/12/12 22:12
2016/12/12 20:15
2016/12/12 21:33
神戸大丸などは率先してルミナリエ反対ですから。
記事中にもあるように商店主の方が反対派です。
ルミナリエ会場から離れた所の商店主たちは良いのですが、近い場所では規制されて何のメリットもありません。
2016/12/12 21:34
2016/12/12 21:37
あちらは東日本の時の電力需要で辞めるか考えた時期がありましたが
日本全体が暗いムードの時に少しでも明るい雰囲気をということで
企業努力で継続。
同じ震災復興なのにこれだけ感覚が変わるかと思うと少し寂しいですね。
2016/12/12 21:50
2016/12/12 21:51
2016/12/12 21:51
2016/12/12 21:53
もっと工夫の余地あると思うんだけど
2016/12/12 21:57
2016/12/12 21:59
2016/12/12 22:01
通勤に使ってる電車やバスもマナー悪い客でごった返すし、毎年毎年うんざりです。
こんな都心部でやらなくてもいいのになあと思います。
2016/12/12 22:03
協会からの要請で動員されてる警備業も儲け出ないんで辞めたがってるんですがそれは
2016/12/12 22:05
2016/12/12 22:06
土産物屋もほとんど撤退してるしね。
2016/12/12 22:11
2016/12/12 22:15
会場に募金箱はあるけど儲かると言うほどではない。警備やらイルミの設計費用を考えたら普通に赤字ではないか。
2016/12/12 22:16
神戸空港の周辺なんぼでも空地あるやん。
飛行機発着の時も綺麗し、周辺に迷惑にもならん。
2016/12/12 20:01
2016/12/12 21:30
なんで、クリスマスに・・・・
2016/12/12 21:41
2016/12/12 21:44
だいたい被災者救済の目的だったのが、いつしかルミナリエ開催が目的になってしまった。その悪辣さが際立ったのは、会場で「ルミナリエ開催の為の募金」を呼びかけているテーブルがあるのだ!もう本末転倒だろう。辞めましょう!
2016/12/12 21:45
屋台があるものテキ屋の商売になっている。
2016/12/12 21:54
ゴミは散らかるし、交通規制は酷いし。
おまけに近隣では年末恒例の道路工事…
鎮魂の為にやってるんじゃなくて、もう意地って感じ
2016/12/12 21:56
バリケードなしで、周りの店舗も自由に入れて
みんな円く収まる。
2016/12/12 22:14
趣旨が変わりつつある
兵庫県生まれの育ちだが行く気もしない
パクり追随のミレナリオも無くなればいい
2016/12/12 21:21
2016/12/12 21:43
2016/12/12 21:44
2016/12/12 21:57
2016/12/12 21:58
親せきや友人も多く亡くしたが、
“それら”とはもう切り離したほうがいい。
セレモニーは1月17日にちゃんと行うとして、
こういうイベントは観光客の呼び込みとして割り切ったほうがもういいのでは。
中途半端に、
集まるや集まらないやわからない寄付金に頼り、
地元の商業と一線を画し、迷惑と思われ
訪れる観光客には何のためのイベントなのかも知られなくなっては
いったい何のためのイベントなのか…。
いったんやめて、
あらためて地元企業や商店と一体になって
商売のためのイベントに転換すべき。
せっかくオシャレな神戸の街なんだから
もっと大きく、もっとちゃんとしたものをすればいいじゃないか。
2016/12/12 21:00
2016/12/12 20:19
2016/12/12 21:30
2016/12/12 21:37
あちらは東日本の時の電力需要で辞めるか考えた時期がありましたが
日本全体が暗いムードの時に少しでも明るい雰囲気をということで
企業努力で継続。
同じ震災復興なのにこれだけ感覚が変わるかと思うと少し寂しいですね。
2016/12/12 22:13
1.17はルミナリエが開催されている東遊園地で毎年式典をしています。
願いを書かれて竹にロウソクを灯し、地震が起きた時刻に黙祷を捧げてます。
2016/12/12 21:07
地元の人が行くというより、バス旅行の団体さんが多くて、バス旅行会社が儲けてるのかな
2016/12/12 22:00
団体でダーッと来て、ダーッて帰ってくん。
何も買わないし見るだけ。募金もしない。
ツアー会社から協賛金とればいいのに。
2016/12/12 22:16
神戸市民でも震災直後以降に生まれた人は阪神淡路大震災の事を知らない。
だからワイワイ騒ぎながら写メ撮りまくる。
入場に相応しい方だけルミナリエを観れれば良いと思います。
2016/12/12 20:17
2016/12/12 21:46
2016/12/12 21:54
2016/12/12 21:57
2016/12/12 22:12
2016/12/12 22:13
許可を出す、警察だか自治体が悪い。良識、常識を疑う。
露天商(テキヤ)排除は必須でしょう。
2016/12/12 21:13
2016/12/12 21:40
だいたい被災者救済の目的だったのが、いつしかルミナリエ開催が目的になってしまった。その悪辣さが際立ったのは、会場で「ルミナリエ開催の為の募金」を呼びかけているテーブルがあるのだ!もう本末転倒だろう。
2016/12/12 21:56
被災者支援の募金は会場では見たことありませんでしたが。
2016/12/12 21:58
2016/12/12 22:14
2016/12/12 20:16
2016/12/12 21:42
2016/12/12 21:18
2016/12/12 21:24
今年は、仕事が速く終わったら元町へソバ飯とコロッケを食いがてら見に行こうか!と思ったけど、そんな状況だったら別にイイや。
2016/12/12 21:45
2016/12/12 21:28
2016/12/12 21:19
震災を知らない世代が成人するまでになってる今、ルミナリエを開催する本来の意味がなくなってきて、単なるイベントと化してるのは事実。そんな必死に続けていく必要はないと思う。追悼と鎮魂の意を込めた行事であるのなら、もっと形式を変えたほうがいいんじゃないかな。
2016/12/12 21:33
2016/12/12 21:32
行く気は全くないし
もういらない
2016/12/12 21:30
鎮魂を目的とするのなら1月17日の東遊園地で十分なはずだ。
2016/12/12 21:32
2016/12/12 22:02
2016/12/12 21:44
違う気がする。
2016/12/12 21:39
2016/12/12 22:07
ホント勘弁して欲しい
2016/12/12 21:58
2016/12/12 21:37
来年は1度見直しして今年集まった寄付金、募金は東北や熊本に寄付をするってやっても罰は当たらんで。
2016/12/12 21:46
2016/12/12 21:46
2016/12/12 21:32
2016/12/12 21:30
店じまい商法。
2016/12/12 22:10
来年は「もうあかん!閉幕や!」ってなるのかな。
2016/12/12 21:40
やめて、何か意味のある違うものにした方がいい
2016/12/12 21:50
2016/12/12 21:55
2016/12/12 21:48
2016/12/12 21:28
クリスマスのイベントという感じ
になっているので別のイベントに代えても
いいと思う 鎮魂はちゃんとした形でして欲しい
2016/12/12 21:44
2016/12/12 22:14
2016/12/12 21:44
2016/12/12 21:53
を知らない人か?
2016/12/12 21:40
2016/12/12 21:47
2016/12/12 22:21
2016/12/12 22:24
2016/12/12 22:24
2016/12/12 21:41
もっと街の活性化につながるようにしてもらいたい。
「国内」カテゴリーの関連記事